imcsf.indymedia.orgUtah indymedia
About Us Contact Us Subscribe Calendar Publish
white themeblack themered themetheme help



printable version - email this article

Hebrew & Yiddish for War Rallies
by El Tuesday June 08, 2004 at 08:07 AM

Summer is the time to demonstrate. make your Hebrew & Yiddish speaking friends feel at home by offering them a few words and phrases in their own language. Speaking some Hebrew or Yiddish will also elevate your standing in the eyes of your cohorts. Print this out and take it with you to the next Zionist or War Rally.

Hebrew & Yiddish for...
home_image.jpgkpy4gd.jpg, image/jpeg, 255x320

How speak Hebrew & Yiddish

Hebrew/Yiddish - English Translation

Zayin Cock, penis
Harah Shit
Chutzpah (or Hutzpah) Shameless audacity; impudence.
Jiffa Garbage, filth
Ben Zona Son of a whore
Bat Zona Daughter of a whore
Im hayu samim et hamo'ach shelcha b'tarnegol, hu haya ratz yashar l'shochet If they had to put your brain in a chicken, it would run straight to the butcher.
Leh tezayen kivsa Go screw a goat
Aba shelha sarsur Your father is a pimp
Kama ima shelha lokahat le laila How much does your mom take for a night?
Tisaref Burn
Tisaref be evadon Burn in hell
Tistom et a-pe Shut the fuck up
Alevai tisaref ba ge'inom I wish you burn in hell
Ima shelha zona Your mother is a whore
Alevai eize kelev ya'anos et ima shelha ve otha gam I wish some dog will rape your mother and you too
Ya yeled im migbalot ve teudot A boy with some problems
Tamoot ya zevel Die, you bastard
Mi iten ve kol a haim shelha ye'afhu le ge'inom aley adamot I wish your life will become to hell on earth
Ani a'arog otha ya aravi nevela masriah I will kill you, you're dirty scum
Zdayen li me ha-einaym Get the fuck out of my sight
Zdayen mi po Get fucking lost
Zayn ba ayn A dick up your eye (used as refusal)
Shtok Shut up
Stom ta pe Shut your mouth
Leh dhof shluk kafu Go shove a popsicle up your ass
Stom ta jora Shut the fuck up (highly offensive)
Mageil Gross
Tidaress Get run over by a car
Titba Drown
Tisaref Burn in hell
Lech tezayen gufa shell soos bayarkon ya zayn meyubash! Go fuck a dead horse in the Yarkon (a river), you dried-out dick!
Lech telakkek coos mitkalef shel para Go lick a peeling cow's pussy
Halevay shetamoot Drop dead
At/Atah kaki metumtam You (masculine/feminine) are a piece of shit
Ya man manyak You asshole!
Lech zayen et ima schelcha Go fuck your mom
Tahat Ass
Lech zayen para Go fuck a cow
Lakeki li et hadgdegan, Zona Lick my clit, whore
Lech tiezdayen Go fuck yourself
Coos ima selha Your mother's vagina
Frecha Bimbo
Tembel Idiot
Ben shel elef zona Son of a thousand prostitutes
Ben elef Son of a bitch
Shpikh Cum
Lech le azazel, ya ben Zona! Go to hell, you son of a whore!
Lech le azah! Go to hell! (lit. Go to Gazza strip!)
Mtsots li ta'zain Suck my cock
Poostema Brainless girl
Notenet Slut, promiscuous
Leh lehizdayen Go fuck yourself
Koos Pussy
Tafsik lezyen bamoah/basehel You're talking nonsense!
Stom ta'peh Shut up
Hnoon Nerd
Zoobi Fuck it
Ya zevel You piece of garbage
Zona Whore, prostitute
Sharlila Whore, prostitute (less common)
Partsoof tahat Butt face
Dafook Fucked up
Maniak Asshole, crazy
Koos em em emok His mother's mother's pussy
Leh timzoz Go suck a cock
Timtzots li et haboolbool Suck my dick
Kanes li lathahat Come inside my ass
Kus im ima shelcha ha motzetzet The pussy of your sucking mom
Lech laazazel Go to hell
Lech hapess me yenanea otcha Go look for someone who cares
Ya ben shel zona Son of a whore
Dafuk barosh Crazy (lit. His/your head is dented)
Psichi Crazy (from psycho)
Meshugah Crazy, psycho
Mefager Stupid (also a friendly insult - "moron!")
Metumtam Really stupid (not friendly at all)
Manyak Jerk
Ben kelev Son of a dog
Ben Kalba Son of a bitch
Sharmuta Slut, whore (Arabic, but used in Hebrew)
Ya chatichat hara You piece of shit
Mizdayen Fucker
Mizdayen batachat Ass-fucked/fucker
Zayan Sechel Brain-fucker (someone who's full of shit)
Noshech Kariyot Bites pillows (means "gay")
Timtsots Suck [someone's dick]
Timtsots li Suck my dick
Lech timtsots tahat Go suck on someone's rectum
Batachat shelcha Up your ass
Batachat shel ima shelcha Up your mother's ass
Homo Homosexual
Ohel batahat Gay (lit. eats ass)
Sarsur Pimp
Maflitz kotej Farts cheese (gay)
Kunefa / Koonefa An ugly woman who tries to look beautiful
Mitromem Faggot, gay
Kalba Bitch
Laflaf Nerd
Gamad A very short man
Mehoar Ugly
Misken A person who suffers much; a misfortunate
Lech timtzotz leima shel savta scha Go suck to your grandma's mother
Pin Dick
Dohef batahat Gay
Noshech Kariyot Gay
Ars Yokel
Gootz Short, Stumpy man
Kus rabak [your] God's pussy (Arab, used in Hebrew)
Kus aba'shha Your father's pussy
Kus ahotha hatzolaat Your lame sister's pussy
Mitromem Gay
Lech tizdayen im soos Go fuck a horse
Megaleah cosim Pussy shaver
Mizdayen ba tusik Fuck in ass
Kalba Bitch
Zona Whore
Guf Ptztza, panim ahrei haftzatza Hot Body, face after a bomb landed on it
Atah/at tzarich lehiyot b'gan chayot You need to be in a zoo
Atah/at chaya You animal
Chasfanit Stripper
Ata zevel sheba'olam You are trash on earth
Tisdajen im ima schelcha Fuck your mother
Ya smark shel ez! You piece of a goats spittle
Egzozan Gay
Parazit Parasite, lazy bum
Flotz Fart
Nod Fart
Faltzan Flatulent (or a man who speaks nonsense)
Harman Horny
Shikor Drunk
Gamur Drunk, stoned
Mastul Stoned
Mekabel batachat Gay
Al ta'atzben otti! Don't piss me off
Red li me'agav Leave me alone
Red li me'avrid Leave me alone
Hamor! Jackass
Ma nisrat lech bamoch? What made you so fucked-up?
Sarut A very fucked-up man
Omedet batzomet Whore
Gmira Ejaculation
Gomer batachat Gay
Gumy Condom (lit. rubber)
Timtum Stupidity
Nim'as li! I've had enough!
At tachat shel dog mishuga gadol You are a crazy big fish's ass.
Lechi lidfok be-ats-mech Go fuck yourself (said to a woman)
Lechi lidfok be-ats-mech Go fuck yourself (said to a woman)
Ani eten lacha zien beh ayen I will stick my cock in your eye
Muzarut Somethingsomeone who's a little weird
Ya muzar A weirdo man
Tozti et ha makel me ha tahat Get the stick out of your ass
Nukion Snot (implies a punk)
At Bat Zona Meluchlechet You dirty daughter of a prostitute
Tshiki, kalba! Shut up, bitch
Ata kelev mezuyan You are a fucked-up dog
Kfotz li Bite me
Hapes mi yenanea otha Go look for someone to jerk you off
Ta'ase li tova Give me a break
Lech zayen para Go fuck a cow
Tisheeteki Kalba! Shut up bitch
Zayin b'ayin Dick in your eye!
Metooraf Crazy
Chatichat Metooraf You piece of crazy
Lesbit Lesbian
Habla Stupid (to a man)
Ubul Stupid (to a man)
Balon Fatty
Dooba Fatty, chubby, round.
Kooli Chara Eat my shit (Yemeni Arabic, used in Hebrew)
Tambalon Stupid
Gach'ba Whore (Arabic, used in Hebrew)
Ya Logem Zera Cum sipper
Lekh taaseh amidat yadaim al hagag, vetekhavan et hazain layareah Go stand on your head on the roof and point your dick at the moon.
Eema shelcha Kemo yadeit coolam mekabliem seivuv! Your mom's like a doorknob - everybody gets a turn!
Lech Hapes Mi Yena'ane'a Otcha Go to hell (lit. Go find someone who will shake you)
Koos mahrt ahbook Your father's wife's pussy (Arabic, used in Hebrew)
Im hayu samim et hamo'ach shelcha betoch tsipor, hi hayta matchila la'uf achora! Had they put your brain inside a bird, it would have started flying backwards!
Im hatimtoon haya tippa, ata hayita okianoos! If dumbness was a drop of water, you would have been an ocean!
Stom et ha'pe ya tachat, lech titba bemarak im krutonim. Shut up, ass, I wish you'll drown in soup with little bits of fried bread.
Stom et ha'pe ya tachat, uf li mehapanim Shut up, ass, get out of sight
Lech techapes et hachaverim shelcha, ya ben zona, koos achotcha hazola'at shetamoot amen veterakev bageheynom! Go look for friends, you son of a bitch, your sister's cunt, may you drop dead and rot in hell!
Hakol over alecha vekaka beyadecha chatul hishtin alecha! Ditto, everything you said goes back to you.
Im koos eich haya kol kach gadol k'mo pe eich, at yechola likabel sus. If your cunt was as big as your mouth, you could take in a horse.
Ata kol kah shamen, she od meat tipol leha ha beten You're so fat that your belly will fall soon.
Yalla, lech lesahek berofe ve ahot yim hakelev shel hashchenim Go on, go play doctor and nurse with the neighbor's dog
Lama ma? What's your problem? (lit. why what?) [Accompanied by a gesture of stretching one's arm in front of someone and turning the palm of one's hand from left to right.]
Lo mafhidim Zona Mafhidim im Zain You not frightening a whore with a dick. (means you don't scare me)
Ha guf sheluch sexy uvul ha partsoof shel uch cmo Texi. Your body is sexy, but your face is like a Taxi.
Im hatipshut hayta etz, ata hayita chorshat kakal! If stupidity was a tree, you would have been a forest!

Yiddish Swearing English Translation

Eyn imglik iz far im veynik. One misfortune is too few for him.
Shteyner zol zi hobn, nit kayn kinder. She should have stones and not children.
Azoy fil ritzinoyl zol er oystrinkn. He should drink too much castor oil.
Oyf doktoyrim zol er dos avekgebn. He should give it all away to doctors.
Zol er krenken un gedenken. Let him suffer and remember.
Zalts im in di oygen, feffer im in di noz. Throw salt in his eyes, pepper in his nose.
Shteyner af zayne beyner. Stones on his bones.
Trinkn zoln im piavkes. Leeches should drink him dry.
Lakhn zol er mit yashtherkes. He should laugh with lizards.
A hiltsener tsung zol er bakumn. He should grow a wooden tongue.
Krugn zol er di (town name here) brokh. He should get the (town name here) hernia.
Fransn zol esn zayn layb. Venereal disease should consume his body.
Farshporn zol er oyf(tsu)shteyn? Why bother getting up alive?
A kleyn kind zol nokh im heysn. A young child should be named after him.
Er zol kakn mit blit un mit ayter. He should crap blood and pus.
A kramp (a kram, a kortsh) im in layb (in boyakh, in di kishkes, in di gederem, in di finger). A cramp in his body (in his stomach, in his guts, in his bowels, in his fingers and toes).
Meshuga zol er vern un arumloyfn (iber di gasn). He should go nuts and run around (through the streets).
Vi tsu derleb ikh im shoyn tsu bagrobn. I should outlive him long enough to bury him.
Got zol im bentshn mit dray mentshn: eyner zol im haltn, der tsveyter zol im shpaltn un der driter zol im ba’haltn. God should bless him with three people: one should grab him, the second should stab him and the third should hide him.
A groys gesheft zol er hobn mit shroyre: vus er hot, zol men bay im nit fregn, un vos men fregt zol er nisht hobn. He should have a large store, and whatever people ask for he shouldn’t have, and what he does have shouldn’t be requested.
Ale tsores vos ikh hob oyf mayn hartsn, zoln oysgeyn tsu zayn kop. All problems I have in my heart, should go to his head.
A meshugener zol men oyshraybn, un im araynshraybn. They should free a madman, and lock him up.
Es zol dir dunern in boykh, vestu meyen az s’iz a homon klaper. Your stomach will rumble so badly, you'll think it was Purim noisemaker.
Migulgl zol er vern in a henglayhter, by tog zol er hengen, un bay nakht zol er brenen. He should be transformed into a chandelier, to hang by day and to burn by night.
Ale tseyn zoln bay im aroysfaln, not eyner zol im blaybn oyf tsonveytung. All his teeth should fall out except one to make him suffer.
Hindert hayzer zol er hobn, in yeder hoyz a hindert tsimern, in yeder tsimer tsvonsik betn un kadukhes zol im varfn fin eyn bet in der tsveyter. A hundred houses shall he have, in every house a hundred rooms and in every room twenty beds, and a delirious fever should drive him from bed to bed.
Vifil yor er iz gegangn oyf di fis zol er geyn af di hent un di iberike zol er zikh sharn oyf di hintn. As many years as he’s walked on his feet, let him walk on his hands, and for the rest of the time he should crawl along on his ass.
Zol es im onkumn vos ikh vintsh im (khotsh a helft, khotsh halb, khotsh a tsent kheylik). Let what I wish on him come true (most, even half, even just 10%).
In di zumerdike teg zol er zitsn shive, un in di vinterdike nekht zikh raysn af di tseyn. On summer days he should mourn, and on wintry nights, he should torture himself.
Finstere leyd zol nor di mama oyf im zen. Black sorrow is all that his mother should see of him.
Oyskrenkn zol er dus mame’s milakh. He should get so sick as to cough up his mother’s milk.
Gut zol oyf im onshikn fin di tsen makes di beste. God should visit upon him the best of the Ten Plagues.
Er zol altsting zen, un nit hobn farvos (mit vos) tsu koyfn. He should see everything, but have no reason (with what) to buy it.
Khasene hobn zol er mit di malekh hamoves tokhter. He should marry the daughter of the Angel of Death.
Tsen shifn mit gold zol er farmorgn, un dos gantse gelt zol er farkrenkn. Ten ships of gold should be his and the money should only make him sick.
Zayn mazl zol im layhtn vi di levone in sof khoydesh. His luck should be as bright as a new moon.
Er zol hobn paroys makes bashotn mit oybes krets. He should have Pharaoh’s plagues sprinkled with Job’s scabies.
Heng dikh oyf a tsikershtrikl vestu hobn a zisn toyt. Hang yourself with a sugar rope and you’ll have a sweet death.
Me ois vaxen svi a tsibele miten cup in vant. You should grow like an onion with your head in the ground.
Got zol gebn, er zol hobn altsding vos zayn harts glist, nor er zol zayn geleymt oyf ale ayvers un nit kenen rirn mit der tsung. God should bestow him with everything his heart desires, but he should be a quadriplegic and not be able to use his tongue.
Khazer A pig (a greedy person)
Gonif A swindler
Klutz A clumsy person
Meeskeit An ugly person
Yold A yokel
Shikseh A non-Jewish girl (slut)
Shaygetz A non-Jewish boy
Shikker A drunk
Tukhes lecher Ass-kisser
Shandhoiz Whore house
Fortz Fart
Momzer Bastard
Meshungina Crazy person
Chiam Yankel A half-wit
Alter kakher Old fart
Farbisener A sour person
Golem A clumsy and sluggish person
Klutz A clumsy person
Mishigas Craziness
Nebish Little nerd; a loser
Moyshe Pupik A jerk
Paskudnyak Horrible person
Schmendrick Fool, jerk
Shmendrek Fool, jerk
Shtarker A thug
Shtick holtz A person with no personality
Tochus leker A brown-noser, ass kisser
Tsatskele A bimbo
Zhlub A crude, unrefined person
Shvuntz A coward
Shtinker A stool pigeon
Tuchis Ass
Schmuck (Shmok) A dick; a fool
Putz (pots) A dick; a fool
Kurva Whore
Kish m'in toukhes Kiss my ass
Dreck Shit, filth
Shtup Fuck
Tokhes Ass
Mishugena Freak
Putznasher Dick sucker
Trichen ah furtz Dried old fart
Kaker punum Shit face
Schlemiel Retard
Jomandogtu You smell
Pierick Cunt
Shvag Shut up!
Gay k'ken in yam Go shit in the ocean
Faygala Faggot
Fartz du in gurgle Fart in your throat
Tuches arine Up your ass
Kish mine tuches Kiss my ass
Nafke Whore
Pashkudenyak A snotty person
Gey red tsu der vant Go talk to the wall
Stup ir Fuck you
Gey cocken oyf der vant Go shit on the wall
Geh cocken offen yom Go take a shit in the ocean
Tsu Tillas Gescheften Shove It
Pish de chuss en de yom Go take a piss in the sea
Kuck ind faall Do fuck all (lit. to a shit and fall over it)
Vantz An irritating person (lit. a bedbug)

add your comments


LATEST COMMENTS ABOUT THIS ARTICLE
Listed below are the 10 latest comments of 137 posted about this article.
These comments are anonymously submitted by the website visitors.
TITLE AUTHOR DATE
Petra Petra Saturday September 23, 2006 at 08:26 AM
Palestinean Arabs ARE white the REAL nessie Friday September 22, 2006 at 11:35 PM
Send him your love tell him what you think Monday May 22, 2006 at 04:40 PM
Waaaaah! one trick pony Friday May 12, 2006 at 08:29 AM
face to face face to face Thursday May 11, 2006 at 08:24 PM
lily nessie splatterer Monday October 31, 2005 at 12:47 PM
I'm home right now. what a wimp Monday October 31, 2005 at 12:41 PM
would have been patience Monday October 31, 2005 at 12:36 PM
If it wasn't empty [yawn] Monday October 31, 2005 at 12:28 PM
prove it prove it Monday October 31, 2005 at 11:44 AM
IMC Network: www.indymedia.org africa: ambazonia canarias estrecho / madiaq kenya nigeria south africa canada: hamilton london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg east asia: burma jakarta japan manila qc europe: alacant andorra antwerpen armenia athens austria barcelona belarus belgium belgrade bristol bulgaria croatia cyprus estrecho / madiaq euskal herria galiza germany grenoble hungary ireland istanbul italy la plana liege lille madrid malta marseille nantes netherlands nice norway oost-vlaanderen paris/ÃŽle-de-france poland portugal romania russia scotland sverige switzerland thessaloniki toulouse ukraine united kingdom valencia west vlaanderen latin america: argentina bolivia brasil chiapas chile chile sur colombia ecuador mexico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela oceania: adelaide aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne perth qc sydney south asia: india mumbai united states: arizona arkansas atlanta austin baltimore big muddy binghamton boston buffalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus danbury, ct dc hampton roads, va hawaii houston hudson mohawk idaho ithaca kansas city la madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire new jersey new mexico new orleans north carolina north texas nyc oklahoma omaha philadelphia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley saint louis san diego san francisco san francisco bay area santa barbara santa cruz, ca seattle tallahassee-red hills tampa bay tennessee urbana-champaign utah vermont western mass worcester west asia: armenia beirut israel palestine process: discussion fbi/legal updates indymedia faq mailing lists process & imc docs tech volunteer projects: print radio satellite tv video regions: oceania united states topics: biotech

© 2000-2003 Utah IMC. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by the Utah IMC. Running sf-active v0.9 Disclaimer | Privacy